Para abrir a planilha em outra guia, basta clicar na seta, no canto superior direito. Só os alunos cadastrados e autorizados podem editar.